Eastern Syriac : | ܒܲܕܘܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܒܰܕܘܳܝܳܐ |
Eastern phonetic : | bad ' wa: ia: |
Category : | noun |
[Humanities → Geography] | |
English : | masculine : a bedouin / a beduin , a wandering tent-dweller arab , a nomad ; feminine : ܒܲܕܘܵܝܬܵܐ ; |
French : | masculin : un bédouin , un nomade arabe vivant sous tente ; féminine : ܒܲܕܘܵܝܬܵܐ : une bédouine ; |
Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, NENA |
Hebrew : | 'bedwi בֶּדוּאִי «bedouin» «bédouin» |
Cf. ܒܲܕܘܵܝܵܐ
See also : ܥܵܡܘܿܪܵܐ ܕܡܲܫܟܢܵܐ, ܦܩܲܥܬܵܝܵܐ, ܒܲܪܒܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܫܟܢܵܐ, ܡܲܕܒܪܵܝܵܐ
the Aramaeans were western Semitic nomads (living under tents) while their city-dwelling neighbours were calles "Amorites" (Westerners) by the Assyrians (Eastern Semites)
les Araméens étaient des sémites occidentaux nomades (vivant sous des tentes) alors que leurs voisins sédentarisés étaient appelés "Amorites" (occidentaux) par les Assyriens (sémites orientaux)
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Arabic