| Eastern Syriac : | ܒܲܪ ܙܲܪܥܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪ ܙܰܪܥܳܐ |
| Root : | ܙܪܥ |
| Eastern phonetic : | ' bar ' zar a: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) see also ܒܸܙܪܵܐ / ܒܕܵܪܵܐ / ܪܫܵܩܵܐ / ܙܲܪܥܵܐ / ܒܲܪ ܙܲܪܥܵܐ : seeds , a seed / a grain used for sowing , spores (?) / a spore (?) ; ܒܲܪ̈ܙܲܪܥܹܐ ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ : seeds generally speaking ; 2) progeny ; 3) a breed / a kind / a species / a sort ; 4) sperm / semen ; 5) sowing ; 6) a seed ; 7) plants, animals, viruses... : a strain ; |
| French : | 1) voir aussi ܒܸܙܪܵܐ / ܒܕܵܪܵܐ / ܪܫܵܩܵܐ / ܙܲܪܥܵܐ : les graines / les semences , une graine au sens propre / une semence , les spores (?) / un spore (?) ; ܒܲܪ̈ܙܲܪܥܹܐ ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ : les graines en général / les graines prises en leur ensemble ; 2) la progéniture , la descendance ; 3) une engeance , une race , une espèce , un genre / une sorte ; 4) le sperme / la semence masculine ; 5) l'ensemencement , les semailles ; 6) une graine , un germe ; 7) une souche , une variété ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܘܼܕ݂ܵܕ݂ܵܐ, ܬܵܦܲܚܬܵܐ ܦܪܝܼܫܵܐܝܼܬ ܢܘܼܛܦ̮ܵܐ, ܢܸܛܘܿܦܬܵܐ, ܛܸܦܬ݂ܵܐ, ܢܘܼܛܸܦܬ݂ܵܐ
Lishani
Lishani
Source : Other