| Eastern Syriac : | ܒܲܪܛܝܼܠܹܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪܛܺܝܠܶܐ |
| Eastern phonetic : | ber ' ṭi: lé |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | Al Qosh : bribes ; singular : ܒܲܪܛܝܼܠܵܐ : a bribe ; |
| French : | Al Qosh : des pots-de-vin , des dessous de table , de la subornation ; singulier : ܒܲܪܛܝܼܠܵܐ : un pot-de-vin ; |
| Dialect : | Other |
See also : ܪܸܫܘܲܬ, ܫܘܼܚܕܵܐ, ܫܚܵܕܵܐ, ܡܲܚܠܘܼܛܹܐ, ܒܲܪܛܝܼܠܹܐ, ܡܲܚܠܘܼܛܹܐ, ܒܲܪܛܝܼܠܹܐ, ܡܲܪܫܵܐ, ܪܫܵܝܵܐ, ܪܸܫܝܵܢܵܐ, ܪܫܘܼܬܵܐ, ܒܲܪܛܝܼܠܵܐ, ܪܵܫܹܐ
this word is of Arabic origin
mot d'origine arabe