| Eastern Syriac : | ܒܸܣܬܵܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܶܣܬܳܝܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | bis ta: ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) familiarity , friendship ; 2) freedom , boldness ; 3) = ܩܲܪܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ ; 4) Bailis Shamun ; see ܡܵܣܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܡܲܪܵܚܘܼܬܵܐ / ܩܲܫܕܪܵܢܘܼܬܵܐ : a venture ; |
| French : | 1) la familiarité , l'amitié ; 2) la liberté , l'audace ; 3) = ܩܲܪܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ ; 4) Bailis Shamun : voir ܡܵܣܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܡܲܪܵܚܘܼܬܵܐ / ܩܲܫܕܪܵܢܘܼܬܵܐ : une entreprise périlleuse ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܒܸܣܬܵܐ, ܡܒܲܣܬܹܐ, ܒܒܸܣܬܵܝܘܼܬܵܐ
See also : ܒܲܝܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܕܲܪܫܘܼܬܵܐ, ܝܲܕܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܕܲܥܬܵܐ, ܠܸܘܝܘܼܬܵܐ, ܡܵܣܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܵܚܘܼܬܵܐ, ܩܲܫܕܪܵܢܘܼܬܵܐ
this word is of Azeri / Turkish origin ; see ܩܘܼܪܒܵܝܘܼܬܵܐ
mot d'origine azérie / turque ; voir ܩܘܼܪܒܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Maclean
Origin : Turkish