| Eastern Syriac : | ܒܟܠ ܥܕܵܢܵܐ ܕ |
| Western Syriac : | ܒܟܠ ܥܕܳܢܳܐ ܕ |
| Eastern phonetic : | bkul ' da: na:d |
| Category : | conjunct |
| [Time] | |
| English : | whenever ; |
| French : | chaque fois que , toutes les fois que , n'importe quand que ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܡܵܐ ܕ, ܟܠ ܐܝܼܡܵܢ ܕ, ܟܠ ܡܵܐ ܕ, ܟܠ ܐܸܡܲܬܝ