| Eastern Syriac : | ܒܢܲܝ̈ ܓܸܪܵܘܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܢܰܝ̈ ܓܶܪܳܘܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' bné gi ra: ' wu: ta: |
| Category : | noun |
| [Army → Peace] | |
| English : | 2 Kings : 13, 14 : hostages ; |
| French : | 2 Rois : 13, 14 : des otages ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܸܪܵܘ
See also : ܡܸܫܟܵܢܵܐ, ܪ̈ܗܝܼܢܹܐ, ܒܢܲܝ̈ ܓܸܪܵܘܘܼܬܵܐ, ܗܡܲܝܪܵܐ
this word is of Persian origin, see ܡܸܫܟܵܢܵܐ ; Akkadian :maškānu , līṭu
mot d'origine persane, voir ܡܸܫܟܵܢܵܐ ; akkadien maškānu , līṭu