Eastern Syriac : | ܒܢܘܿܢܹ̈ܐ |
Western Syriac : | ܒܢܽܘܢ̈ܶܐ |
Root : | ܒܪܐ |
Eastern phonetic : | b ' nu: né |
Category : | noun |
[Human being] | |
English : | = ܒܢܲܝܹ̈ܐ ; see also ܬܵܘܠܕܵܬ݂ܵܐ / ܝܘܼܒܵܠܵܐ : posterity / progeny , descendants ; ܫܘܼܢܵܝܵܐ ܕܕܝܼܼ̈ܠܵܢܵܝܹܐ ܝܵܪܬܘܼܬܵܢܵܝܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ ܠܒܢ̈ܘܿܢܹܐ : the passing of genetic characteristics from ancestors to descendants / heredity ; |
French : | = ܒܢܲܝܹ̈ܐ ; voir aussi ܬܵܘܠܕܵܬ݂ܵܐ / ܝܘܼܒܵܠܵܐ : la postérité , la progéniture / les descendants ; ܫܘܼܢܵܝܵܐ ܕܕܝܼܼ̈ܠܵܢܵܝܹܐ ܝܵܪܬܘܼܬܵܢܵܝܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ ܠܒܢ̈ܘܿܢܹܐ : la transmission des caractéristiques génétiques des ancêtres aux descendants / l'hérédité ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܪܐ
See also : ܙܲܪܥܵܐ, ܣܸܢܣܸܠ, ܝܘܼܒܵܠܵܐ
Source : Bailis Shamun