Eastern Syriac : | ܒܘܼܠܒܘܼܠ |
Western Syriac : | ܒܽܘܠܒܽܘܠ |
Eastern phonetic : | ' bu:l bu:l |
Category : | noun |
[Animals → Birds] | |
English : | a nightingale , a hangbird ; ܨܸܦܸܪܬܵܐ ܒܘܼܠܒܘܼܠ ܙܲܪܕܹܐ : a canary ; |
French : | un rossignol ; ܨܸܦܸܪܬܵܐ ܒܘܼܠܒܘܼܠ ܙܲܪܕܹܐ : un canari ; |
Dialect : | Urmiah |
Arabic : | bulbul بلبل «nightingale» «rossignol» |
Hebrew : | 'bulbul בֻּלְבּוּל «common bulbul (bird)» «boulboul commun» |
Persian : | bulbul بلبل «nightingale» «rossignol» |
Cf. ܒܸܠܒܸܠ
Variants : ܒܸܠܒܸܠ
See also : ܒܘܼܠܒܵܠܵܐ, ܥܸܢܕܵܐ, ܨܸܦܲܪܩܵܠܹܐ, ܩܘܼܠܵܒ݂ܵܐ, ܨܸܦܲܪ ܕܸܩܠܵܐ, ܚܲܕܚܝܼܙܵܐ, ܒܘܼܠܒܘܼܠ
this feminine word is of Persian origin ; see ܥܸܢܕܵܐ / ܩܘܼܠܵܒ݂ܵܐ / ܚܲܕ݂ܚܝܼܙܵܐ
mot féminin d'origine persane ; voir ܥܸܢܕܵܐ / ܩܘܼܠܵܒ݂ܵܐ / ܚܲܕ݂ܚܝܼܙܵܐ
Source : Oraham
Origin : Persian