Eastern Syriac : | ܒܘܼܚܫܝܼܢܵܐ |
Western Syriac : | ܒܽܘܚܫܺܝܢܳܐ |
Root : | ܒܚܫ |
Eastern phonetic : | bu:ḥ ' ši: na: |
Category : | noun |
[Country → Agriculture] | |
English : | 1) herbage in a field ; 2) Bailis Shamun ; see also ܢܸܒ݂ܓܵܐ / ܢܘܵܨܵܐ / ܝܵܥܝܼܬܵܐ / ܒܵܙܸܟܵܐ ; on a plant, from the ground, from bean or potato... : a sprout , new growth , tiller (?) / tillers (?) ; |
French : | 1) les herbes dans un champ / la végétation champêtre , les plantes herbacées / l'herbe ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܢܸܒ݂ܓܵܐ / ܢܘܵܨܵܐ / ܝܵܥܝܼܬܵܐ / ܒܵܙܸܟܵܐ ; sur une plante, depuis le sol ... : une pousse / une jeune pousse , une repousse , un germe haricot, pomme de terre ... ; |
Dialect : | Classical Syriac, Common Aramaic |
See also : ܢܸܒ݂ܓܵܐ
Source : Bailis Shamun