Select entry :
- ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ : 1) see also ܢܸܣܝܵܢܵܐ / ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ / ܐܲܢܘܼܣܝܵܐ / ܐܘܼܠܨܵܢܵܐ / ܥܵܩܬܵܐ / ܥܝܼܩܘܼ : a trial / a test of faith / a test of patience / a test of stamina , a hardship / a difficulty / a hurdle / that which tries and afflicts , that which annoys and tries the character and the principles ;
2) religion ; see also ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ : a visitation , a special dispensation of divine favour or wrath , retribution / dispensing or receiving a reward or punishment in the hereafter , Purgatory
- ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ : 1) Maclean : a proof ;
2) Bailis Shamun ; see also ܐܲܢܘܼܣܝܵܐ / ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ / ܥܵܩܬܵܐ / ܥܝܼܩܘܼ : a cause of grief or sadness / a sorrow / a painful misfortune , a trial / trials , a difficulty / a temptation to sin ... , a hardship / hardships , an ordeal , a nightmare / hell / a tribulation , a hellish mishap / a trauma ;
3) Bailis Shamun ; see also ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ / ܓܘܼܪܵܓ݂ܵܐ ܠܒܝܼܫܬܵܐ / ܡܫܲܕܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܛܥܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܛܝܵܢܘܼܬܵܐ ; especially to evil ... : temptation / the act of tempting / enticing to evil , being tempted / strong inclination to do something ... , enticement , seduction / allurement / lure ;
4) Bailis Shamun ; see also ܒܚܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܒܘܼܩܵܝܵܐ / ܡܒܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ / ܢܸܣܝܵܢܵܐ / ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ ; machine, product, equipment, person / ability, theory ... : a test / a critical examination , an analysis / an observation of scientific results ... / an evaluation ;