Eastern Syriac : | ܥܵܗܕܵܐ |
Western Syriac : | ܥܳܗܕܳܐ |
Root : | ܥܗܕ |
Eastern phonetic : | ' a:h da: |
Category : | adjective |
[Moral life → Fault] | |
English : | see also ܦܲܪܨܵܐ / ܦܲܚܙܵܐ / ܙܲܠܝܼܠܵܐ / ܓܗܝܼܠܵܐ / ܫܪܝܼܚܵܐ : sensual / deficient in moral interests as well as spiritual or intellectual / worldly , materialistic / irreligious / self-seeking , unethical / unscrupulous / unprincipled ; |
French : | voir aussi ܦܲܪܨܵܐ / ܦܲܚܙܵܐ / ܙܲܠܝܼܠܵܐ / ܓܗܝܼܠܵܐ / ܫܪܝܼܚܵܐ : matérialiste / sensuel / jouisseur , dépourvu d'intérêt moral / spirituel/ intellectuel , bestial / mondain / sans religion / ne cherchant que son propre plaisir , qui ne s'encombre pas de principes / sans foi ni loi , immoral , douteux / malhonnête / non éthique / salopard ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܗܕ
Source : Bailis Shamun