| Eastern Syriac : | ܥܵܠܡܵܢܵܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܳܠܡܳܢܳܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܥܠܡ |
| Eastern phonetic : | a:l ma: na: ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life] | |
| English : | see also ܥܵܠܡܵܝܘܼܬܵܐ / ܗܘܼܠܵܢܵܝܘܼܬܵܐ / ܕܘܼܢܝܵܢܵܝܘܼܬܵܐ : secularism , absence or rejection of religious / secularity , laicity / laicism in schools ... , materialism in matters of morals (?) ; opposites : ܬܵܘܕܝܼܬܵܢܵܝܘܼܬܵܐ / ܪܘܼܚܵܢܵܝܘܼܬܵܐ ; |
| French : | voir aussi ܥܵܠܡܵܝܘܼܬܵܐ / ܗܘܼܠܵܢܵܝܘܼܬܵܐ / ܕܘܼܢܝܵܢܵܝܘܼܬܵܐ : le sécularisme , l'absence ou le rejet de considérations religieuses / la laïcité des écoles ... , le matérialisme en matière de morale (?) ; contraires : ܬܵܘܕܝܼܬܵܢܵܝܘܼܬܵܐ / ܪܘܼܚܵܢܵܝܘܼܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܠܡ, ܥܠܡ, ܥܲܠܘܼܡܹܐ, ܥܲܠܸܡ, ܥܵܠܡܝܼܢ, ܥܵܠܡܝܼܢܵܝܵܐ, ܥܵܠܡܝܼܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܵܠܡܵܐ, ܥܵܠܲܡ, ܥܵܠܡܵܢܵܝܵܐ, ܥܵܠܡܵܝܵܐ, ܥܵܠܡܵܝܬܵܐ, ܥܵܠܡܵܢܵܐܝܼܬ݂, ܥܵܠܡܹ̈ܐ, ܥܵܠܡܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܥܵܠܡܵܝܘܼܬܵܐ
See also : ܗܘܼܠܵܢܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun