Eastern Syriac : | ܥܲܛܵܪ |
Western Syriac : | ܥܰܛܳܪ |
Eastern phonetic : | ' at ṭar |
Category : | noun |
[Professions] | |
English : | a grocer , a druggist , distinguish from ܒܲܩܵܠ , Oraham : an apothecary , one who prepares and sells drugs and compounds ; ܬܩܘܼܠܬܵܐ ܕܥܲܛܵܪ : druggist's weight ; |
French : | un épicier , un droguiste , ne pas confondre avec ܒܲܩܵܠ , Oraham : un apothicaire , un pharmacien , un droguiste , un herboriste (?) ; ܬܩܘܼܠܬܵܐ ܕܥܲܛܵܪ : un poids de droguiste ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܥܲܬܵܪ
See also : ܚܵܢܘܵܝܵܐ, ܟܲܣܘܼܪܵܐ, ܟ̰ܲܪܟ̰ܝܼ, ܣܚܵܪܵܐ, ܥܲܛܪ, ܥܲܛܵܪܵܐ, ܩܲܪܦܫܘܼܫܵܢܵܝܵܐ, ܡܡܲܕܟ݂ܵܢܵܐ
this word is of Azeri / Turkish origin ; Classical Syriac : ܥܲܛܵܪܵܐ ; Eastern Sureth : ܥܲܬܵܪ ; see ܪܲܟܵܠܵܐ / ܒܲܣܵܡܵܐ
mot d'origine azérie / turque ; syriaque classique : ܥܲܛܵܪܵܐ ; soureth oriental : ܥܲܬܵܪ ; voir ܪܲܟܵܠܵܐ / ܒܲܣܵܡܵܐ
Source : Oraham, Maclean