| Eastern Syriac : | ܥܲܛܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܛܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' a:ṭ ma: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) the thigh, Lishani : a) the hip / aussi ܦܸܩܚܵܐ , b) the femur ; 2) the flank / the side (?) , a mountainside / the side of a mountain ; 3) the innermost part literally : "bones" / the innards (?) ; 4) a family , a clan (?) , a race ; |
| French : | 1) la cuisse , Lishani : a) la hanche / aussi ܦܸܩܚܵܐ , b) le fémur ; 2) le flanc / le côté (?) , le flanc d'une montagne ; 3) le plus profond , la structure osseuse / la partie la plus interne littéralement : "les os" , l'intérieur (?) / les entrailles (?) , sens figuré : le squelette (?) ; 4) une famille , un clan (?) , une race ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܫܵܩܵܐ, ܢܹܟܵܐ, ܦܘܼܚܕܵܐ
"hip" also ܥܸܛܡܵܐ
"hanche" aussi ܥܸܛܡܵܐ