Eastern Syriac : | ܥܲܓܸܠܬܵܐ |
Western Syriac : | ܥܰܓܶܠܬܳܐ |
Eastern phonetic : | a: ' gil ta: |
Category : | proper noun |
[Sky → Astronomy → Constellations] | |
English : | Peshitta ; Job : 38, 32 : the Chariot , the Great Bear , Ursa Major , the Big Dipper ; |
French : | Peshitta ; Job : 38, 32 : le Chariot , la Grande Ourse ; |
Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܡܙܵܪܘܿܬ݂, ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ ܪܲܒܬܵܐ, ܕܸܒܵܐ ܪܲܒܬܵܐ, ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ, ܕܸܒܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ, ܐܵܕܠܵܐ
other versions : ܡܙܵܪܘܿܬ݂ ; Akkadian ereqqu : " a wagon / a cart"
autres versions : ܡܙܵܪܘܿܬ݂ ; akkadien ereqqu : "une charrette"