| Eastern Syriac : | ܥܲܪܛܸܠܵܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܪܛܶܠܳܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܥܪܛܠ |
| Eastern phonetic : | ar ṭi la: ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | see also ܥܲܪܝܘܼܬܵܐ / ܓܲܠܝܘܼܬܵܐ / ܫܠܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܪܣܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܠܚܵܝܘܼܬܵܐ : nakedness , nudity , one's birthday suit ; |
| French : | voir aussi ܥܲܪܝܘܼܬܵܐ / ܓܲܠܝܘܼܬܵܐ / ܫܠܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܪܣܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܠܚܵܝܘܼܬܵܐ : la nudité , la tenue d'Adam / la tenue d'Eve , le plus simple appareil ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܛܠ, ܥܲܪܛܸܠܵܝܵܐ, ܡܥܲܪܛܠܵܐ, ܡܥܲܪܛܠܵܐ, ܥܲܪܛܘܼܠܹܐ, ܥܲܪܛܸܠ, ܥܲܪܛܝܼܠܵܐ, ܥܲܪܛܸܠܵܝܵܐ
See also : ܡܸܬܦܲܪܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܠܚ, ܫܘܼܠܚܵܝܘܼܬܵܐ, ܫܠܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܪܣܵܝܵܐ, ܥܲܪܝܘܼܬܵܐ, ܓܲܠܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun