Eastern Syriac : | ܥܲܙܪܵܪܵܐ |
Western Syriac : | ܥܰܙܪܳܪܳܐ |
Root : | ܥܙܪ |
Eastern phonetic : | az ' ra: ra : |
Category : | noun |
[Country → Trees] | |
English : | 1) a medlar (small Asiatic malaceous tree) ; 2) a service -tree , a rowan-tree , a mountain-ash , a sorb , a whitebeam ; 3) Bailis Shamun ; see also ܚܘܼܪܡܵܫܵܐ / ܙܪܘܼܦܵܐ / ܟܪܘܼܡܫܵܐ / ܓܘܼܒܲܝܪܵܐ / ܟܢܵܪܵܐ : a service tree / a service berry tree , Sorbus domestica , Sorbus torminalis ; |
French : | 1) un néflier (du Japon) ; 2) un sorbier , un alisier ; 3) Bailis Shamun ; voir aussi ܚܘܼܪܡܵܫܵܐ / ܙܪܘܼܦܵܐ / ܟܪܘܼܡܫܵܐ / ܓܘܼܒܲܝܪܵܐ / ܟܢܵܪܵܐ : le sorbier domestique / Sorbus domestica / Sorbus torminalis , le cormier , l'amélanchier , l'alisier des bois , l'aigrelier ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܘܿܨܝܼܢܵܐ, ܨܘܿܨܝܼܢܬܵܐ, ܣܪܝܼܙܕ, ܚܡܝܼܠܬܵܐ, ܣܸܣܬܵܐ, ܫܘܼܪܨܝܼܢܵܐ, ܓܘܼܒܲܝܪܵܐ, ܟܢܵܪܵܐ, ܚܘܼܪܡܵܫܵܐ, ܙܪܘܼܦܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun