| Eastern Syriac : | ܥܲܙܘܼܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܙܽܘܦܳܐ |
| Root : | ܥܙܦ |
| Eastern phonetic : | az ' zu pa: |
| Category : | adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | see also ܚܲܪܘܼܣܵܐ / ܥܲܪܡܵܐ / ܚܲܙܘܼܦܵܐ / ܣܸܟܪܵܢܵܐ ; terrain, surface, skin, cloth ... : rough , coarse , marked by inequalities / ridges , having an uneven / broken bumpy surface , not smooth , asperous ; |
| French : | voir aussi ܚܲܪܘܼܣܵܐ / ܥܲܪܡܵܐ / ܚܲܙܘܼܦܵܐ / ܣܸܟܪܵܢܵܐ ; terrain, surface, peau, tissu ... : rugueux , raboteux , cahoteux / cahotant / accidenté / rocailleux rivage, côte ... , ayant des aspérités / accidenté / pas lisse / inégal sol ... , râpeux vêtement... , rêche main ... , abrasif / à gros grain , irrégulier ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܙܦ
See also : ܚܲܪܘܼܣܵܐ, ܥܲܪܡܵܐ, ܚܲܙܘܼܦܵܐ, ܣܸܟܪܵܢܵܐ, ܕܪܘܼܫ, ܕܪܘܼܫܬ, ܚܵܡܘܼܨܵܐ, ܚܵܪܘܼܣܵܐ, ܚܲܪܫܘܼܬ ܩܵܠܵܐ, ܡܫܝܼܡܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun