| Eastern Syriac : | ܥܒ݂ܵܕ ܐܵܓܘܼܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܒ݂ܳܕ ܐܳܓܽܘܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' i vad a ' gu: na |
| Category : | verb |
| [Army → War] | |
| English : | (intransitive verb) : to contend , to strive in opposition or rivalry , to be competitive / to compete , to vie , to contest , to struggle ; |
| French : | (verbe intransitif) : combattre / lutter contre / se battre contre / bagarrer contre / batailler -contre- / rivaliser -avec- , disputer / discuter / affirmer -contre l'avis d'autrui- / prétendre , faire des efforts / son possible pour s'opposer , entrer en compétition / concurrence , faire concurrence , entrer dans l'opposition , participer à un match / un concours , concourir avec , concurrencer , entrer en lice , tenter de gagner , (se) rencontrer -rivaux- / s'opposer ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܒܲܚܹܠܵܢܵܐ, ܚܲܣܵܡܘܼܬܵܐ, ܠܲܓ̰, ܡܘܼܕܵܐܝܼ, ܡܘܼܕܵܐܝܘܼܬܵܐ, ܣܲܩܘܼܒ݂ܠܵܐ, ܥܝܵܪܵܐ, ܒܲܠܩܘܼܒܠ, ܣܲܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ