| Eastern Syriac : | ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܒ݂ܶܪܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܥܒܪ |
| Eastern phonetic : | a: ' wir ' na: ' ia: |
| Category : | noun, adjective |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) latish , late / a late born lamb ; 2) late sown vegetable ; 3) late ripen vegetables ; see the opposite : ܚܲܠܵܝܵܐ ; plural : ܥܒ݂ܸܪ̈ܢܵܝܹܐ ; |
| French : | 1) tardif / agneau né sur le tard ; 2) tardif / un légume semé tard ; pluriel : ܥܒ݂ܸܪ̈ܢܵܝܹܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܥܒ݂ܸܪ̈ܢܵܝܹܐ
See also : ܚܲܠܵܝܵܐ, ܙܢܵܐ ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܵܐ, ܙܢܵܐ ܚܲܠܵܝܵܐ, ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܲܠܵܝܘܼܬܵܐ
Agriculture : lambing (yeaning) begins during late winter (ܣܸܬܘܵܐ) and it continues in early spring (ܒܹܝܬ ܢܝܼܣܵܢܹ̈ܐ) , if mothers give birth after spring until autumn (ܬܸܫܪܝܼܢ), the lamb will be called "ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܵܐ"
Agriculture : les naissances d'agneaux commencent à la fin de l'hiver (ܣܸܬܘܵܐ) et continuent au début du printemps (ܒܹܝܬ ܢܝܼܣܵܢܹ̈ܐ) , si les brebis mettent bas après le printemps jusqu'à l'automne (ܬܸܫܪܝܼܢ), on appelle cet agneau un "ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܵܐ"
Source : Other