| Eastern Syriac : | ܥܠܘܿܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܠܽܘܝܳܐ |
| Root : | ܥܠܐ |
| Eastern phonetic : | ' lo: ia: |
| Category : | adjective |
| English : | high , voice : loud / high-pitched (?) ; feminine : ܥܠܘܿܬ݂ܵܐ ; plural masculine and feminine : ܥܠܘܿܝܹ̈ܐ ; |
| French : | haut , élevé , son ...? : aigu (?) , voix : haute / forte , bien sonore , aigüe ; féminin : ܥܠܘܿܬ݂ܵܐ : haute , élevée ; pluriel masculin et féminin : ܥܠܘܿܝܹ̈ܐ : hauts / hautes ; |
| Dialect : | Al Qosh, Ashita |
Cf. ܥܠܐ, ܥܠܵܐ, ܥܘܼܠܵܝܵܐ, ܒܹܝܬ ܥܸܠܵܝܵܐ, ܒܹܝܬ ܥܸܠܝܼܬܵܐ, ܥܸܠܝܼܬܵܐ, ܒܹܝ̈ܥܠܵܘܵܬܵܐ, ܐܝܼܠ, ܐܲܠܵܗܵܐ, ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܹܠ, ܥܸܠܸܠ ܓܹܒ, ܥܲܠܠܵܢܵܐ, ܥܸܠܹܠ ܐܸܠܬܹܚܬ, ܐܝܼܠ, ܥܸܠܹܠ, ܥܸܠܸܠ ܓܹܒ, ܥܸܠܵܝܵܐ, ܥܠܘܿܝܵܐ, ܥܠܘܿܬ݂ܵܐ, ܥܠ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ
See also : ܚܬ݂ܘܿܝܵܐ
Maclean ; Rhétoré : Classical Syriac feminine plural ܥܠ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ
Maclean ; Rhétoré : syriaque classique féminin pluriel ܥܠ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ