Eastern Syriac : | ܥܘܼܩܒܪܵܐ |
Western Syriac : | ܥܽܘܩܒܪܳܐ |
Eastern phonetic : | ' uq bra: |
Category : | noun |
[Animals → Domestic] | |
English : | a mouse a small rodent ; ܥܘܼܩܒܪܵܐ ܪܲܒܵܐ : a rat ; ܥܘܼܩܒܪܵܐ ܦܵܪܘܿܚܵܐ : a bat / literally : " a flying-mouse" ; |
French : | une souris -rongeur- ; ܥܘܼܩܒܪܵܐ ܪܲܒܵܐ : un rat ; ܥܘܼܩܒܪܵܐ ܦܵܪܘܿܚܵܐ : une chauve-souris / une pipistrelle / "une souris volante" ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Hebrew : | akh'bar עַכְבָּר «a mouse» «une souris» |
Cf. ܥܵܩܘܿܒܪܵܐ, ܥܘܼܩܒܪܵܐ ܦܵܪܘܿܚܵܐ
See also : ܐܲܪܢܥܵܐ, ܚܲܕܪܵܐ, ܐܲܪܢܓ݂ܵܐ, ܓ̰ܸܪܕ݂ܵܐ, ܓܵܪܘܿ, ܢܕܵܠܵܐ, ܚܲܕܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun