Eastern Syriac : | ܥܘܼܣܥܵܣܵܐ |
Western Syriac : | ܥܽܘܣܥܳܣܳܐ |
Eastern phonetic : | us ' a sa |
Category : | noun |
[Moral life → Conscience] | |
English : | 1) distraction (especially of the mind ) , a diversion , an entertainment (?) / a hobby (?) / a distraction (?) ; 2) perplexity , confusion / trouble (due to complexity) , panic , mental turmoil (?) , general disorder / hugger-mugger (?) ; 3) worldly cares ; |
French : | 1) l'inattention , l'interruption (du bon déroulement) , la diversion , un amusement (?) / un dérivatif (?) / un passe-temps (?) / un divertissement (?) ; 2) la confusion , la perplexité , l'embarras , l'affolement , le désordre général / la pagaille / la chahut / le charivari / la panique / l'égarement / la folie -amour à la folie- ; 3) les soucis matériels / de ce monde ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܥܘܼܣܵܣܵܐ
See also : ܒܘܼܠܒܵܠܵܐ, ܦܫܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܢܘܼܬܵܦܵܐ, ܥܘܼܩܵܠܵܐ, ܦܕܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܬܠܵܩܬܵܐ ܥܲܠ, ܛܠܵܩܬܵܐ ܥܲܠ, ܬܸܫܘܸܫܬܵܐ, ܒܘܼܗܒܵܗܵܐ