Eastern Syriac : | ܥܝܵܕܵܢܵܐܝܼܬ |
Western Syriac : | ܥܝܳܕܳܢܳܐܺܝܬ |
Eastern phonetic : | e ia: da: ' na: it |
Category : | adverb |
English : | usually , ordinarily , commonly , as a rule , generally , in general , habitually ; ܡܸܢܕܝܼ ܛܠܝܼܒܵܐ ܘܡܘܼܦܠܸܚܵܐ ܥܝܵܕܵܢܵܐܝܼܬ : something commonly wanted and used / a staple ; ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ ܘܦܠܝܼܚܵܐ ܐܲܡܝܼܢܵܐܝܼܬ ܘܥܝܵܕܵܢܵܐܝܼܬ : constantly and usually in demand and in use / staple ; |
French : | d'habitude , d'ordinaire , ordinairement , habituellement , normalement , communément / couramment , en règle générale , généralement , comme d'habitude ; ܡܸܢܕܝܼ ܛܠܝܼܒܵܐ ܘܡܘܼܦܠܸܚܵܐ ܥܝܵܕܵܢܵܐܝܼܬ : une chose communément demandée et utilisée / un produit de première nécessité , un article de base ; ܡܸܬܒܲܥܝܵܢܵܐ ܘܦܠܝܼܚܵܐ ܐܲܡܝܼܢܵܐܝܼܬ ܘܥܝܵܕܵܢܵܐܝܼܬ : recherché et utilisé couramment et constamment / de base ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܝܵܕܵܐ
See also : ܡܲܝܟ݂ ܥܵܐܕܹܐ, ܐܵܓ݂ܠܵܒ, ܡܲܪܗܲܛܬܵܐ, ܩܸܢܵܪܵܐ, ܛܲܒܥܵܐ, ܥܝܵܕܵܐ, ܬܘܿܪܵܐ, ܪܹܐܙܵܢܵܐܝܼܬ
Source : Maclean, Bailis Shamun