| Eastern Syriac : | ܕܲܥܬܝܼܕ |
| Western Syriac : | ܕܰܥܬܺܝܕ |
| Root : | ܥܬܕ |
| Eastern phonetic : | ' da: tid |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | see also ܢܵܩܘܿܦܵܐ 3) / ܕܐܵܬܹܐ ܡܸܢ ܒܵܬܲܪ / ܐܵܬܝܵܢܵܐ ܒܲܬ݇ܪ : ulterior / next / coming after , future / further measures to be taken ... , subsequent / posterior , successive (?) ; |
| French : | voir aussi ܢܵܩܘܿܦܵܐ / ܕܐܵܬܹܐ ܡܸܢ ܒܵܬܲܪ / ܐܵܬܝܵܢܵܐ ܒܲܬ݇ܪ : suivant / ultérieur / prochain , à venir / futur , subséquent / postérieur , successif (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܬܕ, ܥܬܵܕܵܐ, ܥܬܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܥܬܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܥܬܝܼܕܵܐ, ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ ܥܘܼܬܵܕܵܐ, ܡܥܲܬܕܘܼܬܵܐ, ܥܘܼܬܵܕܵܐ, ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܬ݂ܝܼܕ݂, ܒܕܲܥܬܝܼܕ, ܕ, ܥܵܬ݂ܝܼܕ݂
See also : ܢܵܩܘܿܦܵܐ, ܕܐܵܬܹܐ ܡܸܢ ܒܵܬܲܪ, ܐܵܬܝܵܢܵܐ ܒܲܬ݇ܪ
Source : Bailis Shamun