| Eastern Syriac : | ܕܲܡܟܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܰܡܟܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܕܡܟ |
| Eastern phonetic : | dam ' ku: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Sleep] | |
| English : | sleep , a rest , a nap / a light rest ; ܕܲܡܟܘܼܬܵܐ ܩܲܠܝܼܠܵܐ : a light sleep / a nap / a light rest ; |
| French : | le sommeil , un somme , une sieste / un repos léger ; ܕܲܡܟܘܼܬܵܐ ܩܲܠܝܼܠܵܐ : un somme , un sommeil léger , une sieste ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܡܟ, ܕܡܵܟ݂ܵܐ, ܡܲܕܡܘܼܟ݂ܹܐ, ܡܲܕܡܲܟ݂ܬܵܐ, ܒܸܝܬ ܕܡܵܟ݂ܵܐ, ܡܲܕܡܟ݂ܵܐ ܕܛܲܗܪܵܐ, ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܵܐ, ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܵܐ, ܕܡܵܟ݂ܬܵܐ, ܕܵܡܵܟ݂, ܕܵܡܹܟ݂, ܕܲܡܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܕܡܵܟ݂ܵܐ
See also : ܫܟ݂ܵܒ݂ܵܐ, ܛܘܼܠܵܥܵܐ, ܫܸܢܬܵܐ, ܢܵܘܡܬܵܐ, ܢܵܘܡܵܐ
Source : Bailis Shamun