| Eastern Syriac : | ܕܲܡܘܼܣܹܐ |
| Western Syriac : | ܕܰܡܽܘܣܶܐ |
| Root : | ܕܡܣ |
| Eastern phonetic : | da ' mu: si: |
| Category : | verb |
| [City → Buildings] | |
| English : | 1) see also ܫܲܟ݂ܠܸܠ / ܕܲܡܸܣ / ܒܵܢܹܐ / ܡܲܥܡܸܪ / ܡܲܩܝܸܡ / ܬܲܪܸܨ : to rear / to raise upright a pillar ... , to erect by building , to construct / to build , to institute / to set up ; 2) transitive ; see also ܬܲܩܸܢ / ܕܲܡܸܣ / ܩܲܝܸܡ / ܒܵܢܹܐ / ܡܲܥܡܸܪ ; building, city... : to structure / to construct / to build / to found / to establish ; |
| French : | 1) see also ܫܲܟ݂ܠܸܠ / ܕܲܡܸܣ / ܒܵܢܹܐ / ܡܲܥܡܸܪ / ܡܲܩܝܸܡ / ܬܲܪܸܨ : ériger / dresser en construisant un monument ... , bâtir / élever un palais ... , mettre en place / instituer ; 2) transitif ; voir aussi ܬܲܩܸܢ / ܕܲܡܸܣ / ܩܲܝܸܡ / ܒܵܢܹܐ / ܡܲܥܡܸܪ ; bâtiment, ville... : construire / élever / bâtir / mettre sur pied / fonder / établir / édifier ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܲܟ݂ܠܸܠ, ܫܲܟ݂ܠܘܼܠܹܐ, ܒܵܢܹܐ, ܒܢܵܝܵܐ, ܡܲܥܡܸܪ, ܡܲܥܡܘܼܪܹܐ, ܡܲܩܝܸܡ, ܡܲܩܝܘܼܡܹܐ, ܬܲܪܸܨ, ܬܲܪܘܼܨܹܐ
Source : Bailis Shamun