| Eastern Syriac : | ܕܸܩܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܶܩܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' diq na: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | a beard ; ܡܸܙܬܵܐ ܕܕܸܩܢܵܐ : a hair of a beard / a beard-hair ; |
| French : | une barbe ; ܡܸܙܬܵܐ ܕܕܸܩܢܵܐ : un poil de barbe ; |
| Dialect : | Biblical Aramaic |
| Hebrew : | za'qan זָקָן «beard» «barbe» |
Cf. ܕܸܩܹܢܬܵܐ, ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܐ
See also : ܬܲܝܫܵܐ, ܕܲܩܢܵܐ, ܫܘܼܡܬܵܐ, ܡܫܲܢܲܝ ܐܲܦܹ̈ܐ, ܡܣܲܢܛܵܐ, ܣܢܵܛܵܐ, ܓܪܝܼܥܵܐ
masculine ; to be distinguished from the Classical Syriac ܕܹܩܢܵܐ from Ancient Greek
mot masculin ; à ne pas confondre avec le mot Syriaque classique d'origine ancien Grec ܕܹܩܢܵܐ
Source : Oraham, Maclean