| English : | 1) past participle and verbal noun of ܝܵܕܸܠ : born , come to this world , birth , giving birth , the coming into this world ;
2) past participle and verbal noun of ܕܵܐܸܠ / ܕܵܓ݇ܠ : looked intently , stared at , carefully watched , commandments, instructions, orders : observed / carefully followed , careful observation / watching , commandment, order, instruction ... : observance , careful following ; |
| French : | 1) participe passé et nominalisation de ܝܵܕܸܠ : né , venu au monde , la naissance , l'accouchement , la venue au monde ;
2) participe passé et nominalisation de ܕܵܐܸܠ / ܕܵܓ݇ܠ : regardé attentivement , observé / respecté scrupuleusement , l'observation attentive , commandement, ordre, consigne ... : le respect scrupuleux ; |