| Eastern Syriac : | ܕܠܵܐ ܦܸܚܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܠܳܐ ܦܶܚܡܳܐ |
| Root : | ܦܚܡ |
| Eastern phonetic : | ' dla: ' piḥ ma: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see also ܕܠܵܐ ܕܘܼܡܝܵܐ / ܕܠܵܐ ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ / ܕܠܵܐ ܚܲܒ݂ܪܵܐ / ܕܠܲܝܬ ܐܲܝܟ݂ / ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ : premium / of exceptional quality or amount , without parallel / unparalleled / unique / unmatched / matchless / peerless , unequalled / unexampled , unrivaled ; |
| French : | voir aussi ܕܠܵܐ ܕܘܼܡܝܵܐ / ܕܠܵܐ ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ / ܕܠܵܐ ܚܲܒ݂ܪܵܐ / ܕܠܲܝܬ ܐܲܝܟ݂ / ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ : incomparable / sans équivalent , sans pareil / unique , exceptionnel , inégalable / sans égal / inégalé , d'élite , de qualité supérieure / supérieur , de très haut vol / de très haute volée , de grande valeur , hors-pair , sans rival ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܚܡ, ܦܚܵܡܵܐ, ܦܸܚܡܵܐܝܼܬ, ܦܹܚܡܵܝܵܐ, ܡܦܲܚܡܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܚܵܡܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܦ̮ܲܗܝܼܡܵܐ, ܦܚܵܡܬܵܐ, ܦܵܗܸܡ, ܦܲܚܸܡ, ܒܲܪ ܦܸܚܡܵܐ, ܦܘܼܚܵܡܵܐ ܠܘܵܬ, ܕܠܵܐ ܦܸܚܡܵܐ, ܦܸܚܡܵܐ
See also : ܗܕܝܼܪܵܐ, ܪܹܫܵܝܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ, ܦܪܝܼܫܵܐ, ܝܲܩܝܼܪ ܕܡܲܝܵܐ, ܛܝܼܡܵܢܵܐ, ܕܠܵܐ ܕܘܼܡܝܵܐ, ܕܠܵܐ ܫܲܘܝܘܼܬܵܐ, ܕܠܵܐ ܚܲܒ݂ܪܵܐ, ܕܠܲܝܬ ܐܲܝܟ݂
Source : Bailis Shamun