Eastern Syriac : | ܕܪܘܼܣܬ |
Western Syriac : | ܕܪܽܘܣܬ |
Eastern phonetic : | ' dru:st |
Category : | adjective |
[Moral life → Quality] | |
English : | 1) straight , right , true ; adverb : ܒܕܪܘܼܣܬ : indeed ; 2) immediately , at once , straight away , see ܕܲܪܣܵܥܲܬ ; |
French : | 1) droit , juste , vrai , intègre ; adverbe : ܒܕܪܘܼܣܬ : en effet ; 2) immédiatement , sur le champ , tout de suite , sur l'heure , voir ܕܲܪܣܵܥܲܬ ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Persian : | droust «straight, true» «droit, vrai» |
Kurdish : | durust |
Turkish : | dürüst |
Cf. ܢܵܐܕܪܘܼܣܬ
Variants : ܕܪܸܣܬ
See also : ܐܠܒܵܐܵܠ, ܡܸܚܕܵܐ, ܡܸܢ ܕܘܼܟܬܹܗ, ܒܕܘܼܟܬܹܗ, ܐܝܼܕܵܐܒܐܝܼܕܵܐ, ܐܲܟ݂ܚܕܵܢܵܐܝܼܬ, ܙܸܕܩܵܐ, ܙܟ݂ܵܐ
this masculine and feminine adjective is of Persian origin
adjectif masculin et féminin d'origine persane