| Eastern Syriac : | ܕܘܼܒܵܪ |
| Western Syriac : | ܕܽܘܒܳܪ |
| Eastern phonetic : | ' du: bar |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | 1) adjective, masculine and feminine : doubting , disputing ; ܦܵܐܸܫ ܕܕܘܼܒܵܪ ܥܲܠ : to be at variance with , to disagree with , to be at odds with , to be in disagreement with , to differ with ; 2) Oraham : noun : a rebel , an insurgent , a revolted person , an upriser , a mutineer ; 3) a doubt , a difficulty , a dispute , more often ܕܘܼܒܵܪܘܼܬ݂ܵܐ ; |
| French : | 1) adjectif masculin et féminin : sceptique , dubitatif , qui doute , perplexe , pas d'accord , méfiant , contestant , opposé ; ܦܵܐܸܫ ܕܕܘܼܒܵܪ ܥܲܠ : ne pas être d'accord avec , avoir un différend avec , être en désaccord avec , avoir des vues différentes avec , avoir une divergence d'opinion avec ; 2) Oraham, nom : un rebelle , un révolté , une personne en soulèvement , un insurgé , un opposant , un mutin ; 3) un doute , une difficulté , une dispute , un désaccord , maille à partir , une divergence de vue , plus souvent ܕܘܼܒܵܪܘܼܬ݂ܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܕܘܼܒܵܪܵܐ
See also : ܕܘܼܒܵܪܵܐ, ܝܵܐܓܝܼ, ܐܸܣܛܵܣܝܼܪܵܐ, ܕܵܘܢܸܓ, ܡܵܪܘܿܕܵܐ, ܗܲܦܵܟܵܐ
this word is of Turkish origin
mot d'origine turque