| Eastern Syriac : | ܕܘܼܟܬܵܐ ܕܚܲܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܽܘܟܬܳܐ ܕܚܰܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܝܐ |
| Eastern phonetic : | ' du:k ta: d ḥa ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | a quarter / a place to live , living accomodations , a home , a dwelling-place , a home-base / soldiers ... : quarters , living quarters , a base , a home-base ; |
| French : | un lieu de vie , un quartier / un foyer / un chez-soi / un espace de vie , un lieu d'habitation , un logement / une habitation / une demeure / soldats ... : des quartiers / une base-vie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܝܐ, ܚܲܝܘܼܬܵܢܵܐ, ܚܵܝܹܐ, ܚܘܼ, ܡܲܚܹܐ, ܚܲܝܵܐ, ܚܲܝ̈ܘܵܬܵܐ, ܚܲܝܹ̈ܐ, ܚܵܝܵܢܵܐ, ܚܲܝܬܵܐ, ܚܲܝܘܲܬ ܫܸܢܵܐ, ܚܲܝܘܼܬ ܒܲܪܵܐ, ܚܲܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܚܝܼܵܐ, ܚܲܝܹ̈ܐ, ܚܵܝܵܐ, ܚܲܝܘܼܬܵܢܵܐ, ܚܝܐ, ܚܵܝܹܐ, ܡܲܚܝܘܿܝܹܐ, ܚܲܝܘܼܬܵܐ
See also : ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܢܲܦ̮ܫܵܢܵܝܵܐ, ܢܦܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܥܡܵܪܵܐ, ܥܡܪ
Source : Oraham, Bailis Shamun