| Eastern Syriac : | ܓܹܒ݂ܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܶܒ݂ܳܝܳܐ |
| Root : | ܓܒ݂ |
| Eastern phonetic : | gi: ' wa: ia: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | 1) see also ܣܵܚܘܿܪܵܐ / ܚܵܕܘܿܪܵܐ / ܡܢܲܕܝܵܐ : a rogue / a vagrant / a tramp , a hobo , a homeless person , a raggamuffin , a vagabond ; 2) see also ܣܵܚܘܿܪܵܐ / ܚܵܕܘܿܪܵܐ / ܫܵܐܹܠ ܙܸܕܩܬܵܐ / ܓܵܒ݂ܘܿܝܵܐ : a beggar , a mendicant , a panhandler / a cadger ; a beggar , a mendicant , a panhandler , a cadger , a mumper ; |
| French : | 1) voir aussi ܣܵܚܘܿܪܵܐ / ܚܵܕܘܿܪܵܐ / ܡܢܲܕܝܵܐ : un vagabond , un chemineau , un sans-domicile , un clochard / un va-nu-pied ; 2) voir aussi ܣܵܚܘܿܪܵܐ / ܚܵܕܘܿܪܵܐ / ܫܵܐܹܠ ܙܸܕܩܬܵܐ / ܓܵܒ݂ܘܿܝܵܐ : un mendiant , un mendigot , un gueux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܒ݂, ܓܘܵܐ, ܡܓܵܒܹܐ, ܡܓܲܦܓܸܦ, ܓܹܘܵܝܵܐ, ܓܵܒ݂ܘܿܝܵܐ, ܓܹܒ݂ܵܝܵܐ, ܡܓܲܒܘܿܝܹܐ, ܡܲܓܒ݂ܘܿܝܵܐ, ܓܒ݂ܵܝܵܐ, ܓܒ݂ܵܐ, ܓܵܒ݂ܹܐ, ܓܵܒܹܐ
See also : ܡܲܪܓ̰ܝܵܢܵܐ, ܚܵܕܘܼܪܬܵܢܵܐ, ܡܦܲܪܦܸܠܵܢܵܐ, ܛܵܠܘܼܒܵܐ, ܚܵܕܘܼܪܵܐ, ܡܲܣܚܵܪܵܢܵܐ
Akkadian : muškēnu
akkadien : muškēnu
Source : Oraham, Bailis Shamun