| Eastern Syriac : | ܓܸܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܶܢܳܐ |
| Root : | ܓܢܐ |
| Eastern phonetic : | ' gin na: |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | see also ܒܹܝܬ ܫܘܼܘܙܵܒ݂ܵܐ / ܒܹܝܬ ܦܘܼܠܵܛܵܐ / ܒܹܝܬ ܓܵܘܣܵܐ / ܒܹܝܬ ܥܪܘܼܩܝܵܐ / ܠܡܹܐܢܵܐ : a refuge , a safe place , a haven / a hideout / a recourse / a hideaway , a retreat , a shelter , an asylum , a protection , figurative sense : a shield , a bulwark , a sanctuary / a sanctum ; |
| French : | 1) voir aussi ܒܹܝܬ ܫܘܼܘܙܵܒ݂ܵܐ / ܒܹܝܬ ܦܘܼܠܵܛܵܐ / ܒܹܝܬ ܓܵܘܣܵܐ / ܒܹܝܬ ܥܪܘܼܩܝܵܐ / ܠܡܹܐܢܵܐ : un refuge , un asile / un lieu sûr , un havre de paix , une planque / un point de chute sécurisé , un abri , une protection , sens figuré : un bouclier , un rempart , un sanctuaire ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | le'agen «to defend, to protect» «défendre, protéger» |
See also : ܣܸܬܵܪܵܐ, ܣܹܬܵܪ, ܒܹܝܬ ܓܵܘܣܵܐ, ܓܵܘܣܵܐ, ܡܲܥܪܩܵܐ, ܥܪܘܼܩܝܵܐ, ܒܲܣܬ, ܓܵܘܣܵܢܵܐ, ܣܪܝܼܕܵܐ, ܡܣܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܟ݂ܢܦܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܲܡܲܝܬܵܐ, ܕܲܠܕܲܢܬܵܐ