→ ܓܵܢܵܐ

Al Qosh ; Persian origin. Rhétoré ; used to express reflexive pronouns. For that purpose is to be preceded by preposition ܒ or any other required by the meaning ; this word is also to be followed by the possessive suffix : ܐܵܢܵܐ ܒܸܓܝܵܢܝܼ : myself ; ܐܵܝܸܬ ܒܸܓܝܵܢܘܿܟ݂ : thyself / yourself ; (...). Prefer ܢܲܦ̮ܫܵܐ, of Sureth origin

Al Qosh ; mot d'origine persane. Rhétoré ; sert pour exprimer les pronoms réfléchis. Pour cela faire précéder de la préposition ܒ ou toute autre demandée par le sens ; ce mot prend aussi le suffixe possessif après lui : ܐܵܢܵܐ ܒܸܓܝܵܢܝܼ : moi-même ; ܐܵܝܸܬ ܒܸܓܝܵܢܘܿܟ݂ : toi-même ; (...). Préférer ܢܲܦ̮ܫܵܐ, d'origine soureth

• Perform another search
• Back to dictionary main menu