| Eastern Syriac : | ܗܹܪܘܿܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܶܪܽܘܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | hi: ' ru ma: |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | 1) see also ܥܸܛܪܵܐ / ܒܸܣܡܵܐ / ܪܹܝܚܵܐ / ܣܡܘܼܪܢܵܐ : a perfume , an aroma , the fragrance of a plant , a scent / a sweet scent , sweet smell of roasting meat? ; 2) a fragrant herb , a spice , an aromatic plant ; |
| French : | 1) voir aussi ܥܸܛܪܵܐ / ܒܸܣܡܵܐ / ܪܹܝܚܵܐ / ܣܡܘܼܪܢܵܐ : un parfum , l'arôme , un arôme , une odeur agréable , un fumet (?) ; 2) une épice douce , une plante odoriférante , une plante aromatique / un aromate ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܗܹܪܘܿܡܬܵܢܵܝܵܐ, ܗܹܪܘܿܡܬܵܢܝܼܬܵܐ, ܗܹܪܘܿܡܬܵܢܵܐ, ܗܸܪ̈ܘܿܡܹܐ, ܗܸܪܘܼܡܵܢܝܼܬܵܐ
See also : ܒܸܣܡܵܐ, ܥܸܛܪܵܐ, ܐܵܬܝܼܪ, ܪܹܝܚܵܐ ܗܲܢܝܼܐܵܐ, ܣܡܘܼܪܢܵܐ, ܒܸܣܡܵܐ, ܐܲܕܘܵܐ, ܐܲܕܘܹ̈ܐ, ܐܲܨܵܪܵܐ, ܡܲܕܟ݂ܘܿܢܵܐ, ܡܲܕܟ݂ܵܐ
Akkadian : riqiē : spices ; riqiu : a spice
akkadien : riqiē : des épices ; riqiu : une épice
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Greek