Eastern Syriac : | ܗ݇ܘܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܗ݇ܘܳܝܳܐ |
Root : | ܗܘܐ |
Eastern phonetic : | ' wa: ia: |
Category : | verb |
English : | 1) verbal noun of ܗܵܘܹܐ : to be , to exist : being , existing , existence , essence / basic nature ; 2) birth ; |
French : | 1) nominalisation de ܗܵܘܹܐ : être , exister : le fait d'être , l'existence , l'essence , la nature profonde / littéraire : l'âme ; 2) la naissance ; |
Dialect : | Urmiah, Al Qosh |
Cf. ܗܘܐ, ܗܘܬ, ܗ݇ܘܵܐ, ܠܵܐ ܟܗܵܘܝܵܐ, ܐܵܦ ܗܲܘܝܵܐ
Variants : ܗ݇ܘܵܝܬܵܐ
See also : ܠܵܐ ܟܒܵܪܝܵܐ
Rhétoré ; auxiliary verb (along with ܦܝܵܫܵܐ) used in conjugation to form the secondary tenses
Rhétoré ; verbe auxiliaire (ainsi que ܦܝܵܫܵܐ) employé pour la formation des temps secondaires des verbes