| Eastern Syriac : | ܗܲܕܵܪܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܰܕܳܪܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܗܕܪ |
| Eastern phonetic : | ha da: ' ru: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | see also ܚܬܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܡܫܲܩܠܘܼܬܵܐ / ܙܵܘܚܵܐ / ܫܘܼܗܵܪܵܐ / ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܚܙܲܝܬܓܵܢܵܐ : show / ostentation , vain and unnecessary show , showing-off , pretentiousness , boasting / bragging / bravado ; |
| French : | voir aussi ܚܬܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܡܫܲܩܠܘܼܬܵܐ / ܙܵܘܚܵܐ / ܫܘܼܗܵܪܵܐ / ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܚܙܲܝܬܓܵܢܵܐ : le spectacle de soi-même / la mise en valeur de soi-même / l'ostentation , l'attitude "m'as-tu-vu ?" , la parade faite pour se mettre en valeur / le fait de se pavaner , l'apparat / le fla-fla , l'effet / la fanfaronnade / la démonstration / l'exposition de ses qualités savoir-faires... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܕܪ
See also : ܚܬܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܩܠܘܼܬܵܐ, ܙܵܘܚܵܐ, ܫܘܼܒ݂ܗܵܪܵܐ, ܡܸܬܚܙܵܘܙܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܚܙܲܝܬܓܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun