| Eastern Syriac : | ܗܘܼܠܵܟ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܽܘܠܳܟ݂ܳܐ |
| Root : | ܗܠܟ |
| Eastern phonetic : | hu: ' la: ḥa: |
| Category : | noun |
| [Transport → Surface] | |
| English : | see also ܪܸܕܝܵܐ : a walk / a way of walking , a gait ; ܗܘܼܠܵܟ݂ܵܐ ܡܲܬܝܼܢܵܐ : a slow-moving walk , an awkward gait / a shuffle / a shamble / a dragging of feet ; |
| French : | voir aussi ܪܸܕܝܵܐ : une marche / un manière de se mouvoir à pied , une façon de marcher / une démarche / une allure ; ܗܘܼܠܵܟ݂ܵܐ ܡܲܬܝܼܢܵܐ : une démarche lente / nonchalante / en traînant des pieds ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܠܟ, ܟܲܝܠܵܐ ܕܗܸܠܟ݂ܵܐ, ܗܠܲܟ݂ܬܵܐ, ܗܲܠܸܟ݂, ܗܵܠܹܟ݂, ܗܠܵܟ݂ܵܐ, ܗܘܼܠܵܟ݂ܵܐ, ܗܲܠܸܟ݂, ܗܲܠܘܼܟܹܐ, ܗܸܠܟ݂ܵܐ
See also : ܪܸܕܝܵܐ
Source : Bailis Shamun