Eastern Syriac : | ܫܵܫܵܐ |
Western Syriac : | ܫܳܫܳܐ |
Root : | ܫܫ |
Eastern phonetic : | ' ša: ša: |
Category : | noun |
[Transport → Sea] | |
English : | 1) voir aussi ܛܵܘܦܵܐ / ܟܲܠܟܲܐ / ܟܵܠܵܟ : a raft , a float , a collection of timber (or other material) fastened together for support or for their conveyance ; ܛܵܐܹܦ ܒܫܵܫܵܐ : to raft / to travel on a raft ; 2) a cotton jacket ; 3) also ܫܘܼܫܵܐ : a wood-worm , a wood-boring beetle , a maggot ; 4) a ball of threads ; |
French : | 1) voir aussi ܛܵܘܦܵܐ / ܟܲܠܟܲܐ / ܟܵܠܵܟ : un radeau , un train de flottage ; ܛܵܐܹܦ ܒܫܵܫܵܐ : voyager sur un radeau ; 2) une veste en coton ; 3) aussi ܫܘܼܫܵܐ : un ver à bois , un taret (?) / une vrillette (?) , un asticot ; 4) une boule de fils ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܫ
Variants : ܫܵܐܫܵܐ
See also : ܫܲܡܘܼܛܵܐ, ܥܙܘܿܠܵܐ, ܟܵܠܵܟ, ܟܲܡܠܵܐ, ܝܲܫܵܐ, ܒܹܠܛܝܼܬܵܐ, ܬܘܘܹܠܥܵܐ, ܬܲܘܘܼܠܥܹܐ, ܬܸܘܸܠܥܵܢܵܝܵܐ, ܬܸܘܸܠܥܵܐ, ܬܲܘܠܥܵܐ, ܬܸܘܸܠܥܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun