Search Entry

Eastern Syriac :	ܫܵܠܘܿܚܘܼܬܵܐ
Western Syriac :	ܫܳܠܽܘܚܽܘܬܳܐ
Root :	ܫܠܚ
Eastern phonetic :	ša: lo ' ḥu: ta:

Category :	noun
[Science → Physical sciences]
English :	see also ܡܫܲܕܪܵܢܘܼܬܵܐ ; message, information, electricity, data ... ; by means of radiowaves / cables... : 1) a transmission / passing on / issuance bank notes ... (?) , a broadcast / broadcasting / transmitting by radio or television , postal mail, letter ... : sending / dispatching , shipment of goods ... : consigning (?) / shipping a consignment (?) ; 2) medecine : virus, disease ... ; by air ... : transmission (?) / spreading (?) ; 3) of heat, electricity ... : conduction (?) / allowing the passage (?) ;

French :	voir aussi ܡܫܲܕܪܵܢܘܼܬܵܐ ; message, information, électricité, données ... ; par ondes / par câbles... : 1) une émission / l'émission , une transmission / la transmission , une retransmission / la retransmission , une diffusion / la diffusion / une radiodiffusion , la propagation / le transfert par voie des ondes , courrier postal, lettre, cargaison ... : l'action de poster / le postage , un envoi / l'envoi / une expédition / l'action d'expédier , billets de banque ... : une mise en circulation (?) ; 2) médecine : virus, maladie ... ; par voie aérienne ... : une transmission (?) / la transmission (?) , une propagation (?) / la propagation (?) ; 3) chaleur, électricité ... : la conduction (?) / le passage (?) / la permission de passer (?) ;
Dialect :	Eastern Syriac

Cf. ܫܠܚ, ܫܵܠܹܚ, ܫܠܵܚܵܐ, ܫܲܠܸܚ, ܫܲܠܘܼܚܹܐ