| Eastern Syriac : | ܫܵܪܝܵܐ ܠܸܓܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܪܝܳܐ ܠܶܓܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܫܪܐ |
| Eastern phonetic : | ' ša: ria: li g ' na: ia: |
| Category : | verb |
| [Sky → Astronomy → Planets] | |
| English : | see also ܨܵܠܹܐ ܠܸܥܪܵܒ݂ܵܐ / ܫܵܪܝܵܐ ܠܸܓܢܵܝܵܐ ; sun, heavenly body... : "to decline towards the masking behind the horizon" , to go down towards sundown / to verge on the horizon / to sink , to tend toward the horizon ; |
| French : | voir aussi ܨܵܠܹܐ ܠܸܥܪܵܒ݂ܵܐ ; soleil, astre sur l'horizon : "faiblir en direction du masquage" / descendre en direction du couchant , décliner / descendre à l'horizon , baisser vers l'horizon , se mouvoir vers l'horizon / approcher du couchant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܐ, ܫܪܵܝ ܕܥܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܫܪܵܝ ܕܢܲܦ̮ܫܹܗ, ܫܪܵܝ, ܫܪܵܐ, ܫܪܵܝܬܵܐ, ܫܵܪܝܵܐ, ܫܵܪܹܐ, , ܫܪܵܝܵܐ, ܠ, ܓܢܵܝܵܐ, ܓܵܢܝܵܐ ܫܸܡܫܵܐ
See also : ܨܵܠܹܐ ܠܸܥܪܵܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun