| Eastern Syriac : | ܫܵܘܫܒ݂ܝܼܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܘܫܒ݂ܺܝܢܳܐ |
| Root : | ܫܫ |
| Eastern phonetic : | šoš ' wi: na: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) a godparent , a sponsor at marriage , a groomsman / a best man ; 2) a surety , a guarantor , a voucher ; feminine : ܫܘܿܫܒܝܼܢܬܵܐ ; |
| French : | 1) un parrain , le témoin du marié ; 2) un garant , une personne qui se porte caution , un répondant / quelqu'un qui répond d'une autre personne ; féminin : ܫܘܿܫܒܝܼܢܬܵܐ : une marraine , une garante ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܫ, ܫܲܘܫܒܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܫܒܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܫܒܝܼܢܵܝܵܐ, ܫܘܼܫܒܝܼܢܬܵܐ, ܫܘܼܫܒܝܼܢܵܐ
Variants : ܫܵܘܫܒ݂ܝܼܢܬܵܐ
See also : ܥܲܪܵܒ݂ܵܐ, ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ
Oraham spells it ܫܘܼܫܒܝܼܢܵܐ
Oraham l'épelle ܫܘܼܫܒܝܼܢܵܐ
Source : Bailis Shamun