| Eastern Syriac : | ܫܵܘܦܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܘܦܳܐ ܕܐܰܩܠܳܐ |
| Root : | ܫܦ |
| Eastern phonetic : | ' šo: pa: d ' aq la: |
| Category : | noun |
| [Sport → Hunting] | |
| English : | see also ܕܘܼܪܟܬܵܐ / ܥܸܩܒ݂ܵܐ / ܥܸܩܒ݂ܬܵܐ : a step / a footprint , a trace / the impression of a foot on a surface , on the ground ... : an imprint of a foot / a mark of passage , horse, animal ... : a hoofprint ; |
| French : | voir aussi ܕܘܼܪܟܬܵܐ / ܥܸܩܒ݂ܵܐ / ܥܸܩܒ݂ܬܵܐ : une trace de pas / un pas / une empreinte de pas , l'empreinte d'un pied sur une surface , une marque de passage , cheval, animal ... : une empreinte de sabot / une marque de sabot ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܦ, ܫܘܼܝܵܦܵܐ, ܫܵܝܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܫܵܘܦܵܐ, ܫܵܐܸܦ, ܫܵܘܦܵܐ, ܕ, ܐܲܩܠܵܐ
See also : ܕܘܼܪܟܬܵܐ, ܥܸܩܒ݂ܵܐ, ܥܸܩܒ݂ܬܵܐ, ܪܸܓ݂ܠܵܐ
Source : Bailis Shamun