| Eastern Syriac : | ܫܹܫܲܠܬܵܐ ܕܩܲܕܡܹ̈ܐ | 
| Western Syriac : | ܫܶܫܰܠܬܳܐ ܕܩܰܕܡ̈ܶܐ | 
| Eastern phonetic : | ši: ' šal ta:d ' qad mé | 
| Category : | noun | 
| [Human → Family] | |
| English : | a bloodline / ancestry ; | 
| French : | une lignée / le sang , un lignage , les ascendants ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
See also : ܫܹܫܲܠܠܬܵܐ ܕܩܕܡܹ̈ܐ, ܝܘܼܒܵܠܵܐ, ܓܸܢܣܵܐ, ܛܘܿܗܡܵܐ, ܥܲܟܪܵܐ