| Eastern Syriac : | ܫܲܡܝܼܪܵܡ |
| Western Syriac : | ܫܰܡܺܝܪܳܡ |
| Eastern phonetic : | ša ' mi: ra:m |
| Category : | proper noun |
| [Humanities → History] | |
| English : | Semiramis / Shamiram ; ܐܸܢ ܒܵܣܡܵܐܠܵܟ݂ܝ ܫܲܡܝܼܪܵܡ ܐܘܼܦ ܐܲܢ݇ܬܝ ܬܵܐ ܡܸܢܲܢ : please Shamiram, you come with us too ; ܫܲܡܝܼܪܵܡ ܟܹܐ ܚܵܩܪܸܠܵܗ ܓܵܢܘܿܗ : Shamiram glorifies herself ; |
| French : | Sémiramis / Shamiram ; ܐܸܢ ܒܵܣܡܵܐܠܵܟ݂ܝ ܫܲܡܝܼܪܵܡ ܐܘܼܦ ܐܲܢ݇ܬܝ ܬܵܐ ܡܸܢܲܢ : s'il te plaît Shamiram, toi aussi tu viens avec nous ; ܫܲܡܝܼܪܵܡ ܟܹܐ ܚܵܩܪܸܠܵܗ ܓܵܢܘܿܗ : Shamiram se glorifie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
"my name is high / lofty"
"mon nom est élevé"
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian