| Eastern Syriac : | ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܬܐܶܣܬܳܐ |
| Root : | ܫܬܐܣ |
| Eastern phonetic : | šat ' is ta: |
| Category : | noun |
| English : | 1) see also ܡܲܓܣܵܐ / ܐܸܫܬܵܐ : a pedestal , a base , a fundamental , a bedrock , a support base / a retaining structure ; ܡܲܩܝܸܡ ܥܲܠ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ : to put up on a pedestal , to erect , to set up on a base ; ܡܸܢ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ : radically , fundamentally ; 2) Bailis Shamun; see also ܪܹܫܝܼܬܵܐ / ܐܝܼܬܝܵܐ / ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܫܲܕܟܵܐ / ܕܘܼܡܣܵܐ / ܫܸܪܫܵܐ : a root part / a foundation , a principle / a basic tenet / a basis ; ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : the foundation of Education , the basis of scholarly knowledge , Science ; |
| French : | 1) voir aussi ܡܲܓܣܵܐ / ܐܸܫܬܵܐ : un piédestal , un socle , une base , un fondement , un soubassement , une base de soutènement / un support / un pilier ; ܡܲܩܝܸܡ ܥܲܠ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ : mettre sur un socle , ériger / installer sur un piédestal ; ܡܸܢ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ : radicalement , fondamentalement ; 2) Bailis Shamun; see also ܪܹܫܝܼܬܵܐ / ܐܝܼܬܝܵܐ / ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܫܲܕܟܵܐ / ܕܘܼܡܣܵܐ / ܫܸܪܫܵܐ : un principe de base / fondamental , une base / un fondement / le fondement ; ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܬܵܐ : la base de l'éducation , la science / le fondement du savoir ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܬܐܣ, ܫܲܬܐܘܼܣܹܐ, ܫܲܬܐܣܵܢܵܐ, ܫܲܬܲܐܣܬܵܐ, ܫܲܬܸܣ, ܫܘܼܬܵܣܵܐ, ܫܲܬܸܐܣܬܵܐ, ܫܘܼܬܵܣ, ܫܘܼܬܵܣ, ܫܲܬܐܣܵܐ, ܡܫܲܬܣܘܼܬܵܐ, ܡܸܢ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ
See also : ܐܝܼܬܘܼܬܵܢܵܐܝܼܬ, ܥܸܩܵܪܵܐ, ܫܸܪܫܵܢܵܐܝܼܬ, ܐܘܼܣܝܼܵܐܝܼܬ, ܒܘܼܓ݂ܫܵܐ, ܡܲܓܣܵܐ, ܐܸܫܬܵܐ, ܫܲܕܟܵܐ, ܕܘܼܡܣܵܐ, ܫܸܪܫܵܐ
Source : Bailis Shamun