| Eastern Syriac : | ܫܲܘܙܹܒ݂ |
| Western Syriac : | ܫܰܘܙܶܒ݂ |
| Root : | ܫܘܙܒ݂ |
| Eastern phonetic : | ' šo zi:w |
| Category : | verb |
| [Legal] | |
| English : | transitive ; see also ܫܲܡܸܪ / ܡܲܓ݂ܗܹܐ / ܚܲܪܸܪ / ܦܲܨܹܐ / ܫܲܘܙܹܒ݂ / ܫܵܪܹܐ : to discharge , to dismiss , to release , to set free from restraint, confinement, servitude ... , to exonerate ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܫܲܡܸܪ / ܡܲܓ݂ܗܹܐ / ܚܲܪܸܪ / ܦܲܨܹܐ / ܫܲܘܙܹܒ݂ / ܫܵܪܹܐ : mettre en liberté / relâcher , libérer de contrainte, obligation, confinement, servitude ... , congédier . rendre à la vie civile soldat ... , dispenser / libérer de ses engagements / renvoyer dans ses foyers soldat ... , décharger de responsabilité ... / exonérer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܘܙܒ݂, ܫܲܘܙܸܒ݂, ܫܲܘܙܘܼܒܹܐ, ܡܫܵܘܙܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܫܲܡܸܪ, ܫܲܡܘܼܪܹܐ, ܡܲܓ݂ܗܹܐ, ܡܲܓ݂ܗܘܼܝܹܐ, ܚܲܪܸܪ, ܚܲܪܘܼܪܹܐ, ܫܵܪܹܐ, ܫܪܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun