| Eastern Syriac : | ܫܒܬ |
| Western Syriac : | ܫܒܬ |
| Category : | root |
| English : | 1) to rest ; 2) to observe / to obey , to comply (?) / to follow (?) , function, requirements ... : to fulfill (?) / to meet (?) / to fit requirements (?) ; 3) to understand ; 4) to conform , to adapt (?) / to be like others (?) , ; |
| French : | 1) se reposer , se délasser ; 2) observer / obéir , être conforme / remplir / répondre à des exigences / critères ... / correspondre , ordres, commandements ... : suivre (?) / obéir (?) ; 3) comprendre ; 4) se conformer , s'adapter ; |
| Dialect : | Common Aramaic |
| Hebrew : | šabet שבת «to rest, observe» «se reposer, observer» |
Derived words : ܒܹܝܬ ܫܲܒܹ̈ܐ, ܒܹܝܬ ܫܲܒܬܵܐ, ܫܲܒܹ̈ܐ, ܫܵܒܹܬ, ܫܲܒܬܵܐ, ܫܲܒܬ݂ܵܐ, ܫܒ݂ܵܬܵܐ, ܫܲܒܲܬܵܝܵܐ, ܫܲܒܬܵܝܵܐ, ܫܲܒܬܵܢܵܝܵܐ, ܫܘܼܒܵܬܵܐ, ܫܲܘܬܒܘܼܬܵܐ